EXCERPTS FROM
STATEMENTS AND DECISIONS/RESOLUTIONS
FOLLOWING THE REFERENDA HELD IN CYPRUS ON 24 APRIL 2004
UN Secretary-General’s statement as read by his
Special Advisor on Cyprus Mr. Alvaro de Soto,
24 April 2004:
“The
goal of the effort over the last four and a half years has been
to bring about reunification so as to enable a reunited Cyprus
to join the European Union. That goal has not been achieved. A
unique and historic chance to resolve the Cyprus problem has
been missed.
The Secretary-General applauds the Turkish
Cypriots, who approved the plan notwithstanding the significant
sacrifices that it entailed for many of them. He regrets that
the Turkish Cypriots will not equally enjoy the benefits of EU
membership as of 1 May 2004, but he hopes that ways will be
found to ease the plight in which the people find themselves
through no fault of their own.
Together with a broad cross-section of the
international community, the Secretary-General remains convinced
that the settlement plan put to the two sides in today’s
referenda represents a fair, viable and carefully balanced
compromise -- one that conforms with the long-agreed parameters
for a solution, and with the Security Council’s vision for a
settlement and meets the minimum requirements of all concerned.
”
President of the European Parliament Pat COX’s
statement, 24 April 2004:
“I deeply regret the outcome of the
referendum among the Greek Cypriot community in Cyprus,
rejecting the Annan Plan. The enlargement of the European Union
on 1 May offers a dramatic change of context, and it is
regrettable that the referendum did not produce a change of
heart, despite the fact that the problem is not what it was
thirty years ago. At the same time, I warmly welcome the strong
endorsement of the Annan Plan by Turkish Cypriots.”
European Commission’s press
release of 24 April 2004:
“The European Commission deeply regrets that
the Greek Cypriot community did not approve the comprehensive
settlement of the Cyprus problem. A unique opportunity to bring
about a solution to the long-lasting Cyprus issue has been
missed. The European Commission would like to warmly
congratulate Turkish Cypriots for their "Yes" vote. This signals
a clear desire of the community to resolve the island's problem.
The Commission is ready to consider ways of further promoting
economic development of the northern part of Cyprus.”
British Foreign Minister Jack Straw’s statement
of 24 April 2004:
Straw said he was “saddened by the decision
of a majority of Greek Cypriot voters to reject the settlement,
despite the prospect it offered of reuniting the island,
providing long-sought relief for the refugees of 1974, and
progressively lifting the weight of militarization – all this
within the framework of political stability and economic
security which European Union membership provides”. Straw said
he was “glad that the Turkish Cypriot community has voted so
clearly for the settlement. The result shows what a fundamental
change of attitude has taken place within the Turkish Cypriot
community in recent years”.
Spokesman of the US State
Department Richard Boucher’s Press Statement of 24 April 2004 :
“We are disappointed that a majority of Greek
Cypriots voted against the settlement plan. Failure of the
referenda in the Greek Cypriot community is a setback to the
hopes of those on the island who voted for the settlement and to
the international community.”
German Foreign Minister Fischer’s statement of 24 April 2004
(unofficial translation):
"The German Government regrets that a "yes" vote was only
achieved in the northern part of the island in today's referenda
in Cyprus. It is disappointing that the citizens in the south of
the island did not seize the great opportunity for reunification
which the Annan Plan offered. Unfortunately, a reunited Cyprus
will not now be joining the European Union on 1 May."
EU High Representative for the Common Foreign and Security
Policy Javier Solana’s statement of 25 April 2004 (unofficial
translation):
“Javier Solana said he deeply regretted that
Greek Cypriots have missed the opportunity to solve the problem
that has been with them for too many years. He also said that
the Turkish Cypriots have made in contrast a courageous choice
by voting “yes”.”
Council of Europe Secretary
General Walter Schwimmer’s statement of 25 April 2004
Secretary General Walter Schwimmer has
expressed his regret that the United Nations plan to reunite
Cyprus did not receive the necessary support from voters in the
south of the island. This is indeed a big disappointment' he
said. 'As the Secretary General of a pan-European organisation I
can only regret that a golden opportunity has been missed. The
outcome of the referendum in the northern part of the island has
at least achieved the ending of the moral isolation of the
Turkish Cypriots. I am confident that the international
community will now ensure that they will not suffer unduly from
the rejection of the UN Plan, contrary to their wishes' Mr
Schwimmer added.
French Foreign Ministry’s
statement of 25 April 2004:
''France notes the results of the referenda
in Cyprus which ended in the rejection of the Annan Plan for the
island’s reunification by one of the parties. It regrets that
this result will not allow the accession of a reunited Cyprus in
the EU, something which France always favoured. Cyprus'
accession to the EU, on May 1, will not assume its full
significance until such time that the two communities are
reconciled.''…“Within this context, France hopes that the
Commission, in accordance with the conclusions of the Copenhagen
European Council of December 2002, proposes that proper measures
be taken to promote the economic development of the northern
part of the island and bring it closer to the Union.”
Bangladesh Foreign
Ministry’s Press Release of 25 April 2004:
“Bangladesh expresses its deep disappointment
at the rejection of the UN Plan for the reunification of Cyprus,
by one community in Cyprus…Bangladesh believes that those who
voted for the UN plan in Cyprus should now be given the
opportunity to restore immediately their economic and trade
activities internationally without any restriction.”
US Secretary of State Powell’s statement of 26 April 2004:
“Obviously, we were very disappointed. We
believe that an important opportunity, a historic opportunity
was lost.”
Spokesman of the US State Department Richard Boucher’s
encounter with the press on 26 April 2004:
“First I’d refer you to the remarks that Secretary (Powell) made
outside…
We think that a Greek Cypriot vote against
the settlement means that a unique and historic opportunity was
lost. We believe the settlement was fair. It has been accepted
by the Turkish Cypriot side. There will not be a better
settlement. There is no other deal. There is no better deal
available. And we hope that the Greek Cypriots will come to
comprehend this in due time.
We have nothing but praise for the courageous
Turkish Cypriots who voted for this settlement.... There's not a
new negotiation plan, there's not a renegotiation plan. This is
the deal...
We do think that there was a lot of
manipulation by the Greek Cypriot leaders in the run-up to the
election; that the outcome was regrettable but not surprising,
given those actions. I think the Europeans as well have made
clear -- statements by External Relations Commissioner Chris
Patten, European Parliamentary President Pat Cox, Enlargement
Commissioner Verheugen -- that they have strong concerns in that
regard as well.
Question: Do you stick to your intention not
to leave them (Turkish Cypriot people) out in the cold?
MR. BOUCHER: Yes.
…
Question: What was the manipulation that you alluded to?
MR. BOUCHER: There were restrictions on the press, decision by
the Cyprus Broadcasting Corporation's board of directors that
limited full coverage of foreigners' statements on the U.N.
settlement and on Saturday's referendum. A statistical study of
pre-referendum media environment indicates anti-settlement
advocates, including the president himself, received almost
twice as much airtime as pro- settlement advocates. I think we
noted that even the European commissioner, the enlargement
commissioner was not allowed on the air; struck us as
particularly odd.
There were also a lot of reports that the
Ministry of Education dismissed children from school early on
the 21st and 27th -- and 22nd so that they could go to
anti-settlement events. Teachers were instructed to encourage
their students to vote no. And students were provided with no
banners and t-shirts by their teachers. Some were even bussed to
specific locations.
So, given those kind of purposeful policies,
we're not surprised that numerous reports of physical
intimidation and threats were made by Greek Cypriots campaigning
for a no vote, especially a death threat directed at an
18-year-old schoolboy who favoured the settlement. We especially
regret that not one Greek Cypriot official spoke out at the time
against numerous shameful incidents that took place before the
referenda.
Danish Foreign Minister Stieg’s press statement
of 26 April 2004:
“This opportunity should have been used by
the Turkish and the Greek. Still, it's a divided island, and we
had hoped the division would have stopped. And we have supported
the United Nations plan. We have supported Kofi Annan. We have
worked upon it.”
UN Secretary-General Annan’s Press Encounter with
CNN, 26 April 2004:
“Question: Will the UN play any future role?
Secretary-General: …obviously we are all very
disappointed that the reunification efforts did not succeed… I
know that we, at the UN, are not the only disappointed group.
The EU and other states and Washington – we are all
disappointed, and I think many people in the region, because
unification had lots to offer to all the Cypriots and the people
of the region.
Question: But the UN’s work is done for now?
Secretary-General: For now, we are done.”
Statement by the Czech
Foreign Ministry, 24 April 2004:
“…the inhabitants of Cyprus have expressed in
referendums their opinion on the plan of UN Secretary-General
Kofi Annan for the unification of the island. The plan has been
refused by a large majority of the Greek population of Cyprus.
…the Czech MFA regards the refusal of the
Annan plan as a squandered chance, a chance that may not come
again in the near future and considers the Annan plan to be an
optimum basis for the unification of Cyprus. The plan was coming
forward to both parties and in cooperation with the UN Security
Council and the EU provided to all participants sufficient
guarantees of a peaceful development of the island.
On 1st May 2004, Cyprus will become EU
member. The Turkish inhabitants of Cyprus have expressed in the
referendum their will for the unification of Cyprus. They should
not become hostages of the situation they will face after 1st
May resulting from the refusal of the Annan plan in the south
part of the island. The Czech MFA believes that the EU and the
international community will find a way to help the north part
of Cyprus to overcome economic and social consequences of the
decades of international isolation.
…The Czech Republic also calls on the
Republic of Cyprus and its current representatives to
demonstrate the will to achieve a compromise, which is necessary
for a peaceful unification of the island."
Swedish Prime Minister
Persson’s statement of 24 April 2004:
“We regret the fact that a re-united Cyprus
can not be EU member on 1st of May. Both peoples of the island
have a certain place in the Union.
We appreciate the initiative of Prime
Minister Erdoðan and of the Turkish Government in order to
re-unite Cyprus. Now, the EU must evaluate how it can contribute
and facilitate the trade in the island and the border crossings
between the two parts. On the other hand, we must reconsider the
modalities of the economic support for the harmonization of the
North with the EU” (unofficial translation)
Austrian Foreign Minister Ferrero-Waldner’s
press statement of 24 April 2004:
“The Austrian Foreign Minister Benita
Ferrero-Waldner expressed her regret at the negative outcome of
the referendum on the Greek side of Cyprus.
The fact that the referendum resulted in a
positive vote on the Turkish side of Cyprus should be
appropriately honored by the international community,"
Ferrero-Waldner stated.”
EU Enlargement Commissioner
Verheugen’s statement to Germany’s ARD television, 25 April
2004:
“A unique opportunity to bring about a
solution to the long-lasting Cyprus issue has been missed…There
is a shadow now over the accession of Cyprus.
…What we will seriously consider now is
finding a way to end the economic isolation of the Turkish
Cypriots.”
State Secretary (responsible
for EU affairs) of Netherlands Mr. Nicolai’s press statement of
26 April 2004:
"Nicolaï said furthermore that the EU is to
deliberate on the question of „how we are now to deal with
Southern Cyprus“. „We cannot pretend as if nothing happened“,
stated the VVD Government leader. According to him also the
Greek authorities are to blame as a result of the one-sided
portrayal of matters, as a result of which those in favor of a
reunion did not stand much of a chance in the referendum of
Saturday.”
EU Enlargement Commissioner Verheugen’s press
statement of 26 April 2004: (unofficial translation)
“The European Commission deeply regrets the negative outcome of
the referendum among the Greek Cypriot community. A unique
opportunity has been missed. The Commission warmly congratulates
the Turkish Cypriots for their "Yes" vote…The Annan Plan is null
and void now.
Turkish Cypriots must not be punished because
of this result. The Regulation to be issued by the Commission
will serve this aim.
About trade, I must say that there have never
been embargoes against Northern Cyprus. Nevertheless, now we
have to end the isolation of the North. The Commission is ready
to take various measures for that aim.
Turkish Cypriots have showed a positive will.
Therefore, they must not be punished if they are ready to
cooperate with us.
We believe that indeed a unique opportunity
has been missed. A divided Island is going to be EU member.
The Green Line has become de facto external
border of the EU.”
Belgian Foreign Minister Michel’s press
statement of 26 April 2004: (unofficial translation)
“ …There is no reason to punish the Turkish Cypriots who have
voted yes for the EU. The Greek Cypriots that have supported the
re-unification have voted against it this time.”
European Council of Foreign Ministers Conclusion Statement of 26
April 2004:
“The Turkish Cypriot community have expressed
their clear desire for a future within the EU. The Council is
determined to put an end to the isolation of the Turkish Cypriot
Community and to facilitate the reunification of Cyprus by
encouraging the economic development of the Turkish Cypriot
community. The Council invited the Commission to bring forward
comprehensive proposals to this end, with particular emphasis on
the economic integration of the island. The Council recommended
that the 259 million euro already earmarked for the northern
part of Cyprus in the event of a settlement now be used for this
purpose.”
The statement of Geoffrey Van
Orden, MEP, Conservative Spokesman on Defence and Security
Policy and Human Rights in the European Parliament, 27 April
2004:
“I was hugely disappointed by the 'no' vote
in the Republic in Saturday's referendum, and felt greatly let
down by the unhelpful approach of the Government and other
political parties in the south.
Given Turkish Cypriots overwhelming support
for the UN plan, it is essential that the European Union
recognizes their endorsement by building a strong relationship
with northern Cyprus. With this in mind, I welcome the
Commission's proposals for a financial aid package to the north,
for easing travel restrictions at the 'Green Line' and for the
opening of a Commission office in northern Cyprus.
We must also ensure, however, that all
vestiges of the unfair embargo are rapidly removed and it is
high time that holidaymakers from EU Member States were allowed
to fly directly to Ercan this summer."
EU Enlargement Commissioner Verheugen’s press statement of 27
April 2004:
“EU Enlargement Commissioner Günter Verheugen has called for
opening of a European Commission office in the Turkish part of
Cyprus to monitor the flow of community funds for the
development of the northern part the island.”
UN Under-Secretary General Prendergast’s briefing to the UN
Security Council on 28 April 2004:
“On 7 April, Mr. Tassos Papadopoulos, the Greek Cypriot leader,
in an address to the nation, called on Greek Cypriots to reject
the Secretary-General’s plan – indeed, to “send a resounding no”
to the Annan Plan.
Now is not the time to go into details about what information
was or was not made available to the people during the
referendum campaigns, or to elaborate on unfounded concerns
generated about job security for public servants in the proposed
new structures, or to comment on the issue of access to the
media by international figures from the United Nations and the
European Union who were ready to explain the plan and the
commitments of the international community. However, concerns on
these points were directly raised by Mr. De Soto with Mr.
Papadopoulos. Members of the Council will be aware that they
have also been raised in other fora.
…Since the plan required approval by each side in the referenda,
the Foundation Agreement will not enter into force.
…It means that the objective of the Secretary-General’s efforts
over the past four and a half years, namely to reunite Cyprus in
time for accession to the EU on 1 May 2004, has not been
achieved.
The Secretary General remains convinced that the plan submitted
represents a fair, viable and carefully balanced compromise -
one that meets the minimum requirements of all concerned. The
Plan conforms with the long-agreed parameters for a solution and
with the Security Council’s vision for a settlement. The Council
will recall that, in resolution 1475, the Council gave its full
support the Secretary-General’s “carefully balanced plan” as a
“unique basis for further negotiations”.
…Contrary to claims made during the campaign, changes were made
to meet, to the extent possible, core concerns of both sides,
and these changes were within the parameters of the plan.
…In light of the above, the result of the referendum by the
Greek Cypriot electorate, one which had been strongly encouraged
by Mr. Papadopoulos, raises serious questions.
The Secretary General applauds the Turkish Cypriots, who
approved the plan notwithstanding the significant sacrifices
that it entailed for many of them.
…The Secretary General regrets that the Turkish Cypriots will
not equally enjoy the benefits of the EU membership as of 1 May
2004. He hopes that ways will be found to ease the plight in
which the people find themselves through no fault of their own.”
UK Deputy Foreign Minister Baroness Symons’s statement at the
House of Lords on 28 April 2004:
“The House will know that the referenda in
the Turkish Cypriot community was carried by a large majority,
but that - in the Greek Cypriot community the settlement
proposals were opposed by a large majority. Accordingly the
Annan Plan which was designed to be self-executing in time for a
re-united island to enter the EU on 1 May is null and void…
Over the last few years, Kofi Annan and his
team have built on earlier efforts and worked tirelessly to
bring about a comprehensive settlement package that meets the
key interests of the two sides, and provides a solid foundation
for a durable bi-communal, bi-zonal federal solution.
By this decision a majority of Greek Cypriot
voters has rejected the settlement, despite the prospect it
offered of reuniting the island, providing long-sought relief
for the refugees of 1974 and progressively lifting the weight of
militarization-all this within the framework of political
stability and economic security which European Union membership
provides.
I am glad that the Turkish Cypriot community
has voted so clearly for the settlement. The result shows what a
fundamental change of attitude has taken place within the
Turkish Cypriot community in recent years.”
UN Secretary General’s
statement of 28 April 2004:
“The vote by the Greek Cypriots to reject my
proposals last Saturday was of course a great disappointment…I
salute the Turkish Cypriots for their courageous vote in favour
of the proposals. We must all do our best to see that they are
not penalized for the way the vote went in the other part of the
island.”
Security Council Statement on
Cyprus 28 April:
“ The Security Council shares the UN
Secretary General’s disappointment that efforts since 1999 to
reunify the island have not succeeded and regrets that an
extraordinary historic opportunity to resolve the Cyprus issue
has been missed.”
Statement made on behalf of the United States
by the Alternate US Representative to UN Ambassador Stuart
Holliday, on the situation on Cyprus, at the Security Council
stakeout, 29 April 2004:
“We’d like to reiterate our strong support
for the Secretary General and his statement.
We join the Secretary General in regretting
the outcome of the Greek Cypriot referendum on April 24, the
fact that… the benefits of a settlement will not be realized,
and the fact that a unique and historic opportunity has been
missed.
The Secretary General’s plan is a fair,
viable, and carefully balanced compromise that conforms with the
long-agreed to parameters of a settlement and with the Security
Council’s vision for a settlement.”
European Union Parliamentary
Assembly Resolution no. 1376 (2004):
“The Parliamentary Assembly is profoundly
disappointed by the failure, following the massive "no" vote by
the Greek Cypriot community, of the international community's
efforts to end the division of Cyprus and enable the two Cypriot
communities to together join the European Union on 1 May 2004.
The Assembly pays tribute to Mr Kofi Annan, Secretary-General of
the United Nations, and his colleagues, who have made a
tremendous contribution towards achieving a settlement of the
Cyprus problem.
The Assembly pays tribute to the Turkish Cypriots, who supported
the Annan Plan by an overwhelming majority, thus opting for a
future in Europe. The international community, and in particular
the Council of Europe and the European Union, cannot ignore or
betray the expressed desire of a majority of Turkish Cypriots
for greater openness and should take rapid and appropriate steps
to encourage it. The Turkish Cypriots' international isolation
must cease.
The Assembly therefore welcomes the support expressed by several
European political leaders for financial assistance for the
Turkish Cypriots and an easing of the international sanctions
against them. The United Nations should also consider whether
the resolutions on which the sanctions are based are still
justified. The Assembly considers it unfair for the Turkish
Cypriot community, which has expressed clear support for a
reunited and European Cyprus, to continue to be denied
representation in the European political debate. Such continued
isolation may help strengthen the positions of those who are
opposing a unified Cyprus.
President of the Council of Europe, Committee
of Ministers and the Foreign Minister of Netherlands Mr. Bot’s
statement of 28 April 2004 (at the European Council
Parliamentary Assembly meeting)
“We will now need to look for ways and means
to make sure that the Turkish Cypriots do not remain isolated
and avoid that they suffer unduly from the rejection of the UN
Plan which they supported by a large majority.”
Speech of Chancellor Schröder delivered at the opening ceremony
of the Turkish-German Chamber of Commerce and Industry, Cologne,
27 April 2004 (unofficial translation)
“…One of the major problems in the immediate
vicinity of the European Union was the Cyprus issue until today.
Ladies and Gentlemen, for a long time, it was
alleged that the reunification of the Island and the adhesion of
a reunited Island to the EU would end in failure mostly because
of Turkey. However, nowadays we need to examine the results
recently obtained. UN Secretary-General Kofi Annan has prepared
a very reasonable plan which would enable the adhesion of a
reunited Cyprus to the EU. Many believed that this would fall
apart due to Turkey.
Few people thought and wrote that this could
fail because of others. Prime Minister Erdoðan had said that
they would take the necessary steps to prevent its failure
because of them. I know this first hand through our discussion
with Prime Minister Erdoðan during my recent visit to Turkey.
Ladies and Gentlemen, the results are very
clear. The desired reunification of the country and the adhesion
of a reunited Cyprus to the EU have failed because of the Greek
Cypriots. We are all sorry for this situation. This also means
that we have to appreciate the policy pursued by Turkey.”
Press statement of Monica Frassoni, member of the European
Parliament and the Co-President of the Greens Group (Belgium),Strasbourg,
4 May 2004:
“…It's not enough to give Northern Cyprus
some charitable contribution…We must show how effective the
enlarged EU can be. Turkish Cypriots must be rewarded for their
clear will to invest in peace; their international isolation
must be ended. EU member states should take the lead at the UN
Security Council to lift the embargoes and establish regular
transport communications with Northern Cyprus as well as trade
and economic relations.“
Letter sent by member of the European
parliament (UK) Van Order to British Foreign Minister Jack
Straw, Foreing Minister of Ireland Cowen and EU Commissioner for
Enlargement Verhaugen, 4 May 2004:
“…The UN plan received overwhelming support
in Northern Cyprus, but through the actions of others, the
Turkish Cypriots are now left in a state of limbo beyond their
control. The Announcement by the Council and Commission of an
initial package of measures for the North will help to alleviate
this situation.
One particular measure that has not so far
been included but which would have enormous economic impact
would be the opening of Ercan airport to international traffic.
…The political situation has now changed
dramatically and positive action is now both more widely
acceptable and even more necessary…”
US State Department Richard
Boucher’s Press Conference of 5 May 2004:
“QUESTION: Do you agree with the President of
Cyprus, who said that the Annan plan is on the table if
Secretary General Kofi Annan makes some changes?
MR. BOUCHER: I think the Secretary General, the United States
and others made clear it's not a matter of renegotiation;
there's no plan to go back to the table; there's no plan to
renegotiate things that weren't raised in Switzerland or that
were negotiated in Switzerland. This is the deal. We've said so
before. We'll say so again. We stand by what we've said.”
Spokesman of the US State
Department Richard Boucher’s Press Conference of 6 May 2004:
“QUESTION: …Secretary Powell, in New York
City, called Mehmet Ali Talat as “Prime Minister.” Of What?
MR. BOUCHER: …There is no change in US
recognition policy one way or the other….
QUESTION: So it was stated by mistake then?
Correct?
MR:BOUCHER: No. It was a descriptive term”.
Secretary-General of the Organization of Islamic
Countries (OIC) Mr. Belkeziz’s opening statement to the OIC
Senior Officials Meeting, Jeddah, 9-12 May 2004:
“We express our deep regret for the result of
the UN referendum regarding the Cypriot issue. This prompted us
to register the positive stand taken by the Turkish Cypriots who
responded the UN initiative. By doing so, they have taken
position in favor of international legitimacy, which will allow
the Turkish side in Cyprus more political openness on the world
and further international sympathy. It is our duty to put an end
to the isolation of Turkish Cypriots.”
Statement of British Deputy Foreign Minister
MacShane, House of Commons, 17 May 2004
“…We believe the UN Secretary-General's
comprehensive plan established the best possible basis for
achieving a settlement. We welcomed the fact that the settlement
would have seen a reduction in Greek and Turkish troop numbers
to a purely symbolic level. It is now time for reflection on the
deal that was rejected and a considered examination of where we
go from here. We look forward to the UN Secretary General's
report on the settlement talks as an important first step in
that process. In the meantime there is no prospect of a
renegotiation of the UNSG's plan, including the provision for a
limited number of Greek and Turkish troops to remain. Any change
in this would have to be by mutual agreement of the parties
concerned.
…The UN Secretary-General's comprehensive
settlement proposals would have enabled a large number of Greek
and Turkish Cypriots the right to return to their former homes.
Furthermore, every dispossessed owner was entitled to a
guaranteed proportion of all their former property under a
regime designed to deliver material benefits to all…We continue
to believe that the UNSG's plan offers the best possible basis.”
Press statement of the British Prime Minister
Tony Blair during his visit to Turkey, 17-18 May 2004:
“We must now act to end the isolation of
northern Cyprus…It means lifting sanctions on trade and travel.
It also means ensuring that EU funds currently available for
dispersal are actually dispersed.”
Statement of the Deputy Prime Minister and
Minister of Foreign Affairs of Belgium Louis Michel, at the
Belgium Senate, 13 May 2004:
“During the last meeting of EU-Council of
General Affairs and External Relations which also Belgium
participated, the Greek Cypriot officials were subject to
serious criticism by the other European Ministers of Foreign
Affairs. In fact, the result of the referendum is due to the
decision for voting “no” taken by the leaders of that country.”
(Unofficial translation)
Report of the Secretary-General of the OIC on
the situation in Cyprus (ICFM/31-2004 /POL/SG.REP.2)
“Many international bodies also urged the
Turkish and Greek Cypriots to vote for the plan to reunite the
Island. Contrary to that, leading Greek Cypriot leaders urged
their citizens to reject the plan. That call triggered the
displeasure of international public opinion.
The Organization of the Islamic Conference
expressed its rejection over the outcome of the referendum
which had lost a unique opportunity to solve the Cyprus
question. It also commended the Turkish Cypriots for their
courage and vote for peace and reconciliation on the Island.
In the light of the results of the
referendum, the Cyprus issue has began to take a new dimension.
The Turkish Cypriots who expressed their willingness for a
unification solution and to live in peace with the Greek
Cypriots were denied accession to the European Union, whereas
the Greek-Cypriot side which rejected unification was allowed
to join the European group. Thus, with the end of the UN plan
for peaceful settlement, the international community, in
general, and the Muslim countries, in particular, are requested
to work earnestly to address the situation of the Turkish
Cypriots, by supporting them materially and politically,
helping their just causes and enabling them to meet their
aspirations to live in peace, comfort and dignity like every
other people of the world.”
Deputy Foreign Minister of UK Baroness Symons’s
answer to a question in the House of Lords, 26 May 2004:
“…The UK Government believes steps should be
taken as quickly as possible to end the isolation of the Turkish
Cypriots…We are considering these issues and see significant
benefits in direct links between the northern part of Cyprus and
other parts of the EU if this can be done in a safe and
effective way, respecting the legitimate concerns and interests
of all involved…”
Speech of UK former Special Representative for
Cyprus Lord Hannay, House of Lords, 26 May 2004:
" In the south the administration of Tassos
Papadopoulos, backed by Christofias, the
leader of the communist party, took up the rejectionist baton
and in so doing they ensured that the 9 per cent of territory
on offer was not returned to the administration;
that the tens of thousands of Greek Cypriots who would have
returned to their property would not be able to do so; that
Turkey's troop presence would not be reduced; and that there
would be no cap on the number of Turkish mainland citizens
who could come to the north and get Turkish Cypriot
citizenship...
To have brought more than 30 years of
negotiations with two parties, which no one would describe as
easygoing, to the point where what was generally considered
outside Cyprus as a fair and equitable set of compromise
solutions on the table was a major achievement in itself.
Was the rejection by the Greek Cypriots in
any way justified? I do not believe so. No one who has read
Papadopoulos's appeal for a "no" vote, which was a root and
branch assault on the fundamental aspects of the Annan plan, not
just a criticism of its latest iteration, can seriously believe
that he had been negotiating in good faith for a settlement up
to that moment. Nor did his behavior at the last round of
negotiations in Switzerland, when he refused to prioritize his
list of desired changes and declined the smallest symbolic
gestures of reconciliation to his Turkish Cypriot compatriots or
to the Turkish Government, support that view…
What should happen now? In my view, it is
important that the Greek Cypriots be left in no doubt of the
real anger and disappointment throughout the international
community at their decision. The Greek Cypriots have chosen to
reject the views of the UN and of their new partners in the
European Union. They can expect no support for their case and
should get none…
The Turkish Cypriots can reasonably ask that
they should not be the victims of this setback; and yet it is
they who are left in limbo outside the European Union. But what
is now needed, surely, is to remove all discrimination against
people who are, after all, citizens of the European Union and to
prepare the Turkish Cypriots and their legislation and
administrative practices for eventual European membership…”
Speech of UK Minister for European Affairs
MacShane, House of Commons, 26 May 2004:
“Much of the finalized document is the result
of the work of Cypriots themselves...
… I repeat that I firmly believe that the
plan provides a fair, just and lasting basis on which to
reunite. There is no plan B or C...
I believe that it was a great shame that the
Greek Cypriots voted no, and that it was a mistake to reject the
Annan plan. That offered the best possible compromise, and a
basis on which a united Cyprus republic could have functioned
effectively in the EU.
The Annan plan had clear advantages. Half of
all Greek Cypriot refugees would have returned to their former
homes, under Greek Cypriot administration. A property
restitution scheme would have given dispossessed owners a much
improved system for getting back a share of their property, and
compensation for the remainder.
In addition, the plan contained strong and
effective protections against migration from Turkey upsetting
the ethnic balance of the island. Also, the amount of Greek
Cypriot territory would have increased from 64 per cent to 72
per cent of a unified state, and the UN had agreed to oversee
the transfer of territory to ensure that that happened according
to the timetable. At the end of the process, the number of
Turkish troops on the island would have been reduced to just 650
soldiers. Finally, almost all the federal laws of a new United
Cyprus Republic, including the excellent economic arrangements
to ensure financial viability, were drafted by Greek Cypriots…
Cyprus has changed. It would be wrong simply
to return to the status quo prior to the referendums. We
strongly believe that the Turkish Cypriots, who voted for a
peaceful resolution of the Cyprus problem, should not be
penalized because the Greek Cypriots rejected the UN settlement
plans. Turkish Cypriots demonstrated their desire to be in the
EU, as part of a united island.”
US State Department Spokesman Richard Boucher’s
Press Conference of 1 June 2004:
“We have certainly been looking at steps to
ease the isolation of the Turkish Cypriot side. Our ambassador
in Cyprus last week announced a step with regard to extending
the validity of visas for Turkish Cypriots that makes it easier
for them to travel, particularly for the students who might come
to the United States. So that's one thing that we've announced
already. We'll be looking at other steps that we can take and
making those known at the appropriate time.”
Speech of the Member of the European Commission
Janez Potocnik, Brussels, 28 May 2004:
“…The Annan Plan put forward by the UN, with
the support of the EU, was rejected in the referendum held in
the southern part of the island, while the Turkish Cypriots
voted in favour of the plan. The Commission highly deplores that
a chance to reunify the island has been missed. In line with the
recommendations of the General Affairs and External Relations
Council, the Commission is currently preparing a set of measures
to put an end to the economic isolation of the Turkish
Cypriots…”
Press Statement made by the Alternate US
Representative to UN Ambassador Stuart Holliday, at the
Security Council stakeout , 8 June 2004:
“We regret the Greek Cypriot decision not to
vote in favor of the plan… We think that to go forward, that if
the Greek Cypriots remain committed to a bi-zonal, bi-communal
federation that this should be demonstrated. We would think
that the best way to do that would be to support the elimination
of some barriers that the Turkish Cypriots face, particularly in
the area of economic development. We, of course, neither
recognize nor have the Turkish Cypriots requested recognition,
but we think that by the easing of some of the hardships the
Turkish Cypriots face, that we could build toward a more
positive and hopeful future.
…If you look at the economic disparity
between the two sides, it would be in the interest of the entire
island that the standard of living and the economic prospects
for the Turkish Cypriots be elevated.”
Statement of the President of the Council of Europe Mr.
Schwimmer, 9 June 2004 Strasburg:
“On 28 May 2004 the Secretary General of the
United Nations presented his report on his mission of good
offices in Cyprus to the UN Security Council.
In this report the expressed the hopes that
“the members of the Council can give a strong lead to all
States to co-operate both bilaterally and in international
bodies, to eliminate unnecessary restrictions and barriers that
have the effect of isolating the Turkish Cypriots and impeding
their development – not for the purpose of affording
recognition or assisting secession, but also a positive
contribution to the goal of reunification.
In its Resolution 1376 (2004), the Council
of Europe’s Parliamentary has already expressed the need for
greater openness and an end to Turkish Cypriots’ international
isolation.
In this spirit, I would inform you that I
have agreed to the traineeship for a Turkish Cypriot within the
Secretariat, and to a meeting with Mr. Talat, as representative
of the Turkish Cypriot community, on Friday 11 June 2004.
Following consultations with delegations I will make further
proposals to you shortly.”
Speech of UK Minister for
European Affairs MacShane, House of Commons, 7 June 2004:
“ The clear majority vote by the Turkish
Cypriot community at the referendum on 24 April to accept the
UN Secretary General’s plan for a settlement of the Cyprus
problem has not gone unnoticed. The European Union and the
wider international community have acknowledged that the
situation on Cyprus has changed – there can be no return to the
previous status quo… The Government of UK believes steps should
be taken as quickly as possible to end the isolation of the
Turkish Cypriots.”
US State Department Spokesman
Richard Boucher’s Press Conference of 17 June 2004:
“ We thought it was a good report (UNSG’s
report dated 28 May 2004). We thought the Secretary-General’s
efforts were very good this spring. And we think it’s a very
good report to the Security Council… I think the visa extension
was announced at the end of May by our ambassador in Cyprus. And
we have discussed the other permission for people to travel in
and out using tourist passports as well. These are steps that we
have said we would take, steps to ease the isolation of the
Turkish Cypriots. And these steps certainly ease their
isolation.
Q: Do you hear that those steps are easing
the isolation, or moving to the conflict?
MR. BOUCHER: Why would travel create
conflict? Travel, we think, eases people's isolation and makes
it easier for them to interact with the world and particularly
with Europe, and they can continue to pursue their goals of
being part of Europe…Well, now this is another way they can
travel. So there's more freedom to travel and more opportunity
to travel. That's good.”
US State Department Spokesman Richard Boucher’s
Press Conference of 8 July 2004:
“Q: On Cyprus, as you know, the EU Commission
has approved a financial aid plan, an aid package, and they will
also be able to do trade with third parties. And when can they
expect -- (chuckles) -- such steps from your side, as promised?
MR. BOUCHER: Let me say first we welcome the
EU's steps. We look forward to the measures being implemented,
particularly with regard to direct trade from the North because
that can help support the eventual reunification of the island.
We have been coordinating with the European Union, and we
continue our review of a full range of policies and programs
consistent with what the EU is doing and in cooperation and
coordination with them.”
Explanation of Vote of the
USA (after the Security Council Resolution 1568, UNFICYP), 22
October 2004
“… We continue to support the report’s
assessment that Turkey and the Turkish Cypriots have done
everything possible to reach a Cyprus settlement… We reaffirm
our support for the Secretary General’s recommendation in
paragraph 93 of the Good Offices Mission report that, not for
the purpose of affording recognition or assisting secession, the
Security Council should encourage all states to cooperate both
bilaterally and in international bodies to eliminate unnecessary
restrictions and barriers that have the effect of isolating
Turkish Cypriots and impeding their development. We concur with
the Secretary General’s assessment that such a move would be
consistent with Security Council resolution 541 and 550. We
regret that to date the Council has not endorsed the
Secretary General’s report on his Mission of Good Offices in
Cyprus and look forward to Security Council action in this
regard.”